OmegaT
OmegaT是Mac的一种免费,开源的计算机辅助翻译工具,是初学者的理想,以翻译记忆和自定义的词汇为主,帮助翻译者精简了工作流程.
导言:
欧米茄 T是一个强大而免费的计算机辅助翻译(CAT)工具,专门为使用Mac操作系统的翻译设计. OmegaT针对专业翻译,提供可进入的进入CAT工具世界的切入点,提供显著的功能,而没有经常与这类软件相联的厚价标记. OmegaT因其方便用户的界面和开源性质,有效地支持了翻译工作流程,通过翻译记忆和自定义的词汇来提高效率和一致性.主要特点 :
- 翻译记忆 : 欧米茄 T存储被翻译的片段,允许用户快速取回之前被翻译的句子来避免冗余的工作.
- 自定义长相 : 用户可以创建和管理可扩展的词汇表来方便各项目一致使用术语.
- 多平台 兼容性 : 与Mac完全兼容,OmegaT确保了专用用户基的无缝操作.
- 开源开发: 与翻译界合作,促进不断改进和扩大特色。
自定义 :
欧米茄 T允许用户用自定义的设置来个性化自己的经历来进行词汇和翻译记忆. 用户还可以调整接口布局,以配合他们的喜好,确保适合个人工作流程需要的舒适而高效的工作环境.模式/功能:
- 基于分节的翻译 : 将案文分部分翻译,以便进行更便于管理和重点更突出的工作,便于参考和保持一致。
- 批处理 : 费力地处理多个文件和项目,精简翻译流程.
- 协作工具 : 共享翻译 与其他翻译一起为合作项目作回忆和词汇.
亲和会:
职业:
- 自由开源,使所有翻译都能使用.
- 方便用户的界面,使初学者容易学习CAT工具.
- 支持翻译记忆和可自定义的词汇来提高生产力.
- 积极的用户社区促进定期更新和改进。
计数 :
- 可能缺乏在更昂贵的竞争对手中发现的一些先进特征.
- 计算机辅助计算机工具新用户的学习曲线可能需要时间。
- 与溢价软件相比,对某些文件格式的支持有限.
发现更多应用
是一个强大的软件,用于安全地备份重要文件,提供可自定义的选项,快速恢复,以及方便数据管理的直观导航.
老虎位置 变换器是一种多功能工具,可以修改全球定位系统的位置,确保隐私和无缝地访问移动设备上受地理限制的内容.
老虎密码 恢复是一种方便用户的工具,用于快速取回丢失的密码,支持多种格式并增强个人和企业的恢复速度.
朱维扎德 更清洁地去掉垃圾文件,复制,并缓存,优化性能,安全地以方便用户的界面释放出您Mac上的空间.
OneConv Conversioner简化了Mac上的媒体文件转换,支持多格式和分批处理,容易暂停并恢复选项.
OST 到 PST 数据 转换器使用户能够高效地将OST文件转换为PST,支持各种Outlook版本,具有简单的接口和24/7客户支持.
该应用程序无缝地将多个PST电子邮件和附件转换为EML格式,支持各种Outlook版本和电子邮件客户端,并设有方便用户的界面和24/7客户支持.
Mailvita EML 到 MBOX 转换器 高效地将多个电子邮件和附件从 EML 到 MBOX 格式,支持各种电子邮件客户端并提供方便用户的界面.
类似于OmegaT
Kindle提供一幅庞大的图书馆,收藏了电子书和音频书籍,个性化的阅读建议,以及可定制的功能来提升你随时随地的阅读体验.
WPS办公室是一个免费、功能丰富的办公套件,整合文件、电子表格、列报和PDF功能,提供云服务、实时协作以及与各种格式相容.
OpenOffice.org是苹果iWork和微软Office的五等开源生产率套件和免费替代软件,以Writer,演示和数据库等各种应用程序为主.
LibreOffice是微软Office的一种免费的开源替代品,提供类似功能,如文本编辑,电子表格,以及不需成本的演示文稿等.
Celtx为记录视听项目和组织制作前内容提供了综合工具,确保了国际脚本标准得到遵守,同时支持协作和制作规划.
Zotero是一个与各种操作系统和浏览器相兼容的免费研究助理和参考管理器,帮助用户高效地收集,组织,引用并共享研究.
Adobe Acrobat Reader是读取,编辑,并创建PDF文档,支持说明,输出,以及与云服务整合的可靠应用程序.
Microsoft Office 2019是最新的版本,提供Word,Excel,PowerPoint,和Outlook等基本程序,在不订阅的情况下具有新的功能和安全更新.